デトロイトりんご会補習授業校新校長 井口校長先生インタビュー

今年4月に文部科学省の在外教育施設派遣制度によってデトロイトりんご会補習授業校の校長として着任された井口豪校長先生に、インタビューさせていただいた。
滋賀県、近江の茶をPR ~Omi Tea Expo 4

滋賀県、近江の茶をPR ~Omi Tea Expo

滋賀県の茶業者が11月3日(金)、リボニア市のホテル(Hyatt Place)を会場にして茶商談会を開催した。滋賀県の6茶業者が参加し、デトロイト周辺地域の食に関わる事業者に対して滋賀県が誇る近江の茶の商品を披露・紹介した。
JBSD青年委員会主催「蚤の市」 2

JBSD青年委員会主催「蚤の市」

去る6月21日(日)、JBSD青年委員会主催による「ミシガン最大級の日系フリマ蚤の市2015」がNovi High Schoolで開催された。朝から蒸し暑い中、とりわけ開始時刻直後は身動きがとりにくい程の人出で溢れ、熱気に満ちた。応募総数108から抽選に当たった日本人出店者が50のブースでセール品を並べた。ここでは入手しづらい日本の雑貨や書籍、学用品をはじめ、家具や玩具、衣類等を出品。日本帰任を前に新品同様のものを止むを得ず手放すケースもあり、リーズナブルな価格設定の物も多いことが評判となって、例年、日本人以外の来場者も多い。今回は午後1時にドアを開ける前に、二つの入り口にそれぞれ百人以上の列ができたとのこと。
5th Japan Consulate in Detroit Soccer Tournament第5回領事団サッカートーナメント

5th Japan Consulate in Detroit Soccer Tournament第5回領事団サッカートーナメント

10月13日、14日の2日間にわたり、ミシガン在住の外国人コミュニティをつなぐイベント、第5回領事団サッカートーナメントがポンティアックのアルティメット・サッカー・アリーナ(インドア)で開催されました。メキシコ領事館が運営し、参加数は、昨年の12チームから16チームに増え、日本はデトロイト郊外で活動する「ブリリアント」が代表として参加しました。

五大湖太鼓センター コンサート

去る6月10日(日)、ノバイ市に拠点を置く「五大湖太鼓センター」による第8回定期コンサートが開催され、会場となったウエストブルームフィールド市の大ホールに和太鼓の音が轟いた。
いけばなインターナショナル デトロイト支部 創立50周年記念イベントいけばなインターナショナル デトロイト支部 創立50周年記念イベント 2

いけばなインターナショナル デトロイト支部 創立50周年記念イベントいけばなインターナショナル デトロイト支部 創立50周年記念イベント

冬が厳しかったミシガンに一気に春の花ばなが咲き誇った5月8日(金)、いけばなインターナショナルのデトロイト支部(Detroit chapter 85)の50周年イベントの一環として、バーミングハムの教会にて一般公開の実演が無料で行われた。支部のメンバーと友人のほか、多数の米人が参加し、180人ほどの老若男女で席が埋まり、盛況に催された。会場のあちらこちらに生け花が飾られ、祝賀に華やかさを加えていた。
当地で幼少の頃から人々に歌声を届けてきた 近藤まりなさんが卒業リサイタル プロを目指してニューヨークへ! 2

当地で幼少の頃から人々に歌声を届けてきた 近藤まりなさんが卒業リサイタル プロを目指してニューヨークへ!

ミシガンで育ち、当地の日系コミュニティーの文化紹介や国際交流イベントをはじめ、米国内や日本、ブラジルなど、世界各地でパフォーマンスを披露してきた近藤まりなさん(21才)が、ミシガン大学音楽スクール・ミュージカルシアター学科の修了を飾るシニアリサイタルをキャンパス内のスタジオで1月25日に催した。
America JET Memorial米国JET参加者記念青少年招へい事業 2

America JET Memorial米国JET参加者記念青少年招へい事業

今夏7月19日から28日にかけて、日本語を学習している米国人高校生32名が独立行政法人国際交流基金(Japan Foundation)主催の米国JET記念青少年招聘(しょうへい)事業により訪日する。 全米276名という多数の応募者の中からミシガン州スターリングハイツの高校Utica Academy for International Studiesで日本語を学んだシュナイダー・サマンサさんが選抜され参加の機会を得た。

Oktoberfest―多様化する秋のイベント

日本でもすっかり定着したOktoberfest(オクトーバーフェスト)。ここミシガンでも食料品店のビールコーナーに行くと、大手だけではなくミシガンのクラフトビール会社もこぞって“Oktoberfest”を発売している。
デトロイト日本商工会 新年会デトロイト日本商工会 新年会 1

デトロイト日本商工会 新年会デトロイト日本商工会 新年会

1月25日、JBSD(デトロイト日本商工会)の新年会がノバイ市にあるバンケット会場で催された。JBSD会員のみならず、地元団体の代表者、一般申込者の参加を含め、約450名が一堂に会し盛大な集まりとなった。今年は、スナイダー・ミシガン州知事、ガット・ノバイ市長も列席。日本との関係を重視してくれていることが現れていた。
Koto Charity Concertがん患者をサポートする お琴のチャリティーコンサート 4

Koto Charity Concertがん患者をサポートする お琴のチャリティーコンサート

6月5日(水)の夕刻、お琴のチャリティーコンサートがノバイ市のミドルスクールを会場にして催された。このコンサートは Providence Center for the Healing Art の支援によるもので、全ての収益はプロビデンス病院付属の Providence Center for the Healing Art(Novi, MI)がサポートする癌患者達へのプログラムと、化学療法で髪の毛を失った方々へ手縫いの帽子を贈るボランティアグループ「タオル帽子USA」の活動の推進に利用された。

ワシントン日本語学校発の「戦後の日本の写真展」をりんご会補習授業校で

10月19日から4週にわたり、「戦後の日本の写真展」を開催。ワシントン日本語学校の高等部生徒の曽祖叔母アネットさんが第二次大戦直後に撮影した写真をまとめたもので、りんご会補習授業校が借用しているノバイ市のメドウズ校とノバイ校(High School)で交互に展示され、11月9日メドウズ校で終了する。
アジア系アメリカ人月間を祝って Splendor of the East 踊りと音楽の祭典 5

アジア系アメリカ人月間を祝って Splendor of the East 踊りと音楽の祭典

5月はアジア系アメリカ人月間になっており、例年、全米各地で様々な文化や経済のイベントが開かれる。そのひとつとして、メトロデトロイト地区ではCAPA (Council of Asian Pacific American)の主催で、踊りと音楽の祭典‘Splendor of the East’が恒例で行なわれている。月間の祝賀と、民族の交流、そして地元の人々にアジアの文化を紹介する場になっている。
Japanese School of Detroit "Mini Japan Festival" by Studentsデトロイトりんご会補習授業校 中高合同で初めての「ミニ文化祭」 3

Japanese School of Detroit “Mini Japan Festival” by Studentsデトロイトりんご会補習授業校 中高合同で初めての「ミニ文化祭」

去る12月15日、デトロイトりんご会補習授業校で「ミニ文化祭」が催された。昨年まで中学部のみの活動だったが、今年度は内容の充実と発展を図るため、中学部と高等学部合同で、幼稚園部や小学部の園児や児童にも公開する形での実施となった。

【ミシガン州】ー Japan News Club 8月号 ー

Japan News Club 8月号が発行されました。お近くの日系スーパーや日本レストランで入手いただけます。なお、ご自宅からも楽しんでいただけるよう、こちらからもご覧いただけます。
~中島和子トロント大学名誉教授 特別インタビュー・デトロイトりんご会補習授業校での講演会を終えて~~中島和子トロント大学名誉教授 特別インタビュー・デトロイトりんご会補習授業校での講演会を終えて~

~中島和子トロント大学名誉教授 特別インタビュー・デトロイトりんご会補習授業校での講演会を終えて~~中島和子トロント大学名誉教授 特別インタビュー・デトロイトりんご会補習授業校での講演会を終えて~

去る10月4日、デトロイトりんご会補習授業校において「グローバル人材育成とバイリンガル教育 — これからの補習授業校のあり方」と題して、現在トロント補習授業校高等部校長である、中島和子トロント大学名誉教授を講師に迎え、講演会が開催された。今回は、中島先生に紙面にもご登場いただき、日本政府が最近「グローバル人材育成」をさかんに提唱するなか、海外に育つ子どもたちのために、保護者や関係者ができることはどのようなことなのかを、グローバル人材育成およびバイリンガル教育の視点から語っていただいた。
Michigan Film "Believe Again" Director Noriko M Kambara Interviewミシガン映画「Believe Again」の日本人女性監督:神原典子さん 特別インタビュー 1

Michigan Film “Believe Again” Director Noriko M Kambara Interviewミシガン映画「Believe Again」の日本人女性監督:神原典子さん 特別インタビュー

日本人女性監督による映画「Believe Again」DVDの販売がAmazon.comにて スタートした。監督のみならず、撮影、脚 本、音楽を担当した神原典子(Noriko M Kambara)さんがミシガン在住中にミシ ガンを舞台に製作した映画である。神原 さんは2013年5月に催されたハリウッドの 国際映画祭(International Family Film Festival)にも正式紹待された。作曲が本 業であり、IT業界で働いていた経歴を持 つ神原さんにとって、映画製作は異分野 へのチャレンジ。「Believe Again」は、 逆境に立つ人達を勇気付けたくて完成さ せた処女作品である。タイトル通り「自分 の可能性を信じて」というメッセージを映 画に織り込むと同時に、自身が異国での 映画製作を実現したことで、「やる気にな れば可能性はある」 ことを示している。 現在は日本に戻っている神原さんに、 製作への思いや映画の内容についてお 話を伺った。
Hiller's Market Grand Opening in South Lyon, MI大型スーパーマーケット ヒラーズ(Hiller’s)South Lyon店のグランドオープニング 3

Hiller’s Market Grand Opening in South Lyon, MI大型スーパーマーケット ヒラーズ(Hiller’s)South Lyon店のグランドオープニング

日本食コーナーは、ヒラーズCommerce店の広さと種類には及ばないものの、人気のある商品を厳選した品揃えになっている。冷凍食品の上にずらりと並んだ日本の酒類の数は30種ほど。お米の種類も充実している。この日の日本食の試食は焼きたての餃子(冷凍)とお茶。ヒラーズ全店にわたって日本食材の統括をしている恭子さんを中心に、試食品や他の商品について、受け答えが行われていた。

第28回 JBSDスポーツ部会主催 親善ソフトボール大会

第28回目のJBSD(デトロイト日本商工会)スポーツ部会主催による親善ソフトボール大会が9月8日と9月15日の2日間にわたり開催された。31チームによるトーナメント式の試合がノバイ市のレクリェーションパークのグラウンド4面を使って順次行われた。