57.4 F
Detroit
Saturday, May 28, 2022
Summer Camp in Gifu 2012「サマーキャンプ in ぎふ2012」を振り返って 2

Summer Camp in Gifu 2012「サマーキャンプ in ぎふ2012」を振り返って

日本の里山で毎年実施している日本語・日本文化体験学習プログラム「サマーキャンプ in ぎふ」(米日教育交流協議会主催)は7年目を迎えました。昨年は東日本大震災の影響もあり、申込者が13人と少なく1期間のみに縮小して実施しましたが、今年は募集した7月6日から19日の第1期は15人、7月27日から8月7日の第2期は11人の参加があり、予定通り実施することができました。
JBSD Sports Marathon and Game TournamentJBSDスポーツ部会主催 マラソン・ゲーム大会開催 9

JBSD Sports Marathon and Game TournamentJBSDスポーツ部会主催 マラソン・ゲーム大会開催

6月10日(日)、JBSD(デトロイト日本商工会)スポーツ部会主催によるマラソン大会がケンシントン・メトロパークで開催された。この日は朝から見事な快晴。午前中は爽やかな風も流れて日陰は快適だったが、日差しは強烈。距離の短い種目から始まった大会は、開始時点は華氏で70度前後だったが、ぐんぐん温度が上がり、午後には90度前後に達する夏日となった。マラソン競技には昨年の240名を40名以上も上回る281名が登録。応援やスタッフも含めると560人以上が参加した。各種ゲームも盛り上がり、賑やかな大会となった。
Sushi Den ~ Walled Lake, MI 店舗スペース倍増Sushi Den ~ Walled Lake, MI 店舗スペース倍増 2

Sushi Den ~ Walled Lake, MI 店舗スペース倍増Sushi Den ~ Walled Lake, MI 店舗スペース倍増

メトロデトロイト地区で日本人オーナーの日本食レストランは片手で数えるほどになってしまったが、その中で、Sushi Denは昨年店舗スペースをほぼ2倍に拡張し、ゆとりあるスペースに、合わせて74席をもつお店にリニューアルした。ブースやテーブル席があり、20人から30人の貸し切りも可能になった。
APACC 2016 Salute to Excellence Awards Dinner アジア系の企業や個人に表彰 1

APACC 2016 Salute to Excellence Awards Dinner アジア系の企業や個人に表彰

アジア系アメリカ人の商工会であるAPACC(Asian Pacific American Chamber of Commerce)による表彰イベント“2016 Salute to Excellence Awards Dinner”が 9月23日にサウスフィールドのホテルで開催された。
Asian American Celebration with Okinada Culture at Battle Creekアジア系アメリカ人月間を祝って沖縄踊りと文化紹介 at Battle Creek 4

Asian American Celebration with Okinada Culture at Battle Creekアジア系アメリカ人月間を祝って沖縄踊りと文化紹介 at Battle Creek

5月はアジア系アメリカ人月間となっており、例年、全米各地で様々な文化や経済のイベントが行われる。その一環としてバトルクリーク(Battle Creek, MI)に所在するフェデラルセンターでは、毎年アジアの各国を紹介するイベントが催されており、今年は5月9日に、沖縄県人会のグループ‘チムグクル会’が踊りの披露と文化紹介にあたった。会場に集まった100人以上の人々は、エイサーの踊りや展示を楽しみ、沖縄文化の知識を深めた。
海外巡回展 『3.11-東日本大震災の直後、建築家はどう対応したか』海外巡回展 『3.11-東日本大震災の直後、建築家はどう対応したか』 3

海外巡回展 『3.11-東日本大震災の直後、建築家はどう対応したか』海外巡回展 『3.11-東日本大震災の直後、建築家はどう対応したか』

ウェイン州立大学の図書館にて、国際交流基金の企画による海外巡回展『3.11-東日本大震災の直後、建築家はどう対応したか』が3月(3/7~3/21)に一般公開された。この展覧会は、東日本大震災直後から1年の間に復興に向けて展開してきた約50人の建築家やグループ(建築団体、大学研究所、など)の活動を世界に向けて紹介することを目的に企画されたもので、2年間に世界の20以上の都市を巡回してきた。取り上げられたプロジェクトは、被災者が体育館などに避難する第一段階の「緊急対応」、第二段階「仮設住宅」、そして第三段階「復興計画」という3つのフェイズに分類して紹介されている。またこれらに加え、「海外からの提案」のセクションも設けられた。

JSD ウィメンズクラブ・JBSD文化部会共催 2019日本まつり開催

10月6日(日)、JSDウィメンズクラブとJBSD(デトロイト日本商工会)文化部会の共催による恒例の大イベント日本まつりが昨年同様にノバイ市のハイスクールを会場に開催された。秋の到来が遅めで穏やかな気候のなか、例年にも増して大勢の来訪者で賑わった。
今年も大盛況! “ローカル忘年会”クリスマスライブ & 無料カラオケ 2

今年も大盛況! “ローカル忘年会”クリスマスライブ & 無料カラオケ

経験豊かな根っからの音楽好きが、仲間と手作りで始め続けて来た地域一般向けの人々の交流の場は、「誰でもどうぞ、入場無料の年齢不問」と早くから呼びかけられ、ふらり一人で立ち寄ったビジネスマン、カップル、家族連れ、また以前の経験から前もって着席の予約を入れ来場したグループなど、年齢層も国籍も在米年数も様々な地元の人々の、いろどり鮮やかな社交スポットとして今回も大きな盛り上がりを見せた。

滋賀県産の銘茶 「近江の茶」はいかがですか?

今年ミシガン州と姉妹提携50周年を迎えた滋賀県は、10月23日(火)、24日(水)の2日間、ミシガン州リボニアのハイアットプレイスで、「滋賀県産のお茶(近江茶)と和菓子のプロモーション商談会」を開催した。滋賀県からは、日本茶、ノンカフェインの桑茶や明日葉茶、和菓子のサプライヤー4社が来州。ミシガン州でティーショップや卸業を営むバイヤーに滋賀県産品のプロモーションを行った。
2016年 JBSD(デトロイト日本商工会) 新年会 3

2016年 JBSD(デトロイト日本商工会) 新年会

1月31日、JBSD(デトロイト日本商工会)の新年会がノバイ市にあるバンケット会場で催された。JBSD会員のみならず、地元団体の代表者、一般の参加を含め、530名が一堂に会する盛大な集まりとなった。 
Hiller's Market Grand Opening in South Lyon, MI大型スーパーマーケット ヒラーズ(Hiller’s)South Lyon店のグランドオープニング 3

Hiller’s Market Grand Opening in South Lyon, MI大型スーパーマーケット ヒラーズ(Hiller’s)South Lyon店のグランドオープニング

日本食コーナーは、ヒラーズCommerce店の広さと種類には及ばないものの、人気のある商品を厳選した品揃えになっている。冷凍食品の上にずらりと並んだ日本の酒類の数は30種ほど。お米の種類も充実している。この日の日本食の試食は焼きたての餃子(冷凍)とお茶。ヒラーズ全店にわたって日本食材の統括をしている恭子さんを中心に、試食品や他の商品について、受け答えが行われていた。
デトロイトりんご会補習授業校 2014年度 運動会デトロイトりんご会補習授業校 2014年度 運動会 3

デトロイトりんご会補習授業校 2014年度 運動会デトロイトりんご会補習授業校 2014年度 運動会

6月14日(土)、デトロイトりんご会補習授業校の運動会が開催された。中学生はクラス対抗の球技大会を午前中に行い午後から運動会に合流、高校生は運動会の競技の手伝いや模擬店、ゲームコーナーを担当しながら競技に出場するなど、学年によって参加形式の違いはあるものの、年齢差を越えた一大行事である。また多数の企業で構成されている運動会実行委員が会場設営や当日の用具準備などを担当して行われる当地日本人コミュニティーぐるみの重要イベントでもある。
日本人アーティスト山崎信子氏の版画作品 プリモスのブリューパブのギャラリースペースで展示中 1

日本人アーティスト山崎信子氏の版画作品 プリモスのブリューパブのギャラリースペースで展示中

ミシガン在住の画家/山崎信子氏とアート仲間による版画を中心とした展覧会が9月上旬から10月29日まで開催されている。
デトロイトりんご会補習校 現地校教育関係者向けのオープン・ハウス 5

デトロイトりんご会補習校 現地校教育関係者向けのオープン・ハウス

デトロイトりんご会補習授業校の恒例行事であるオープンハウスが、10月18日(土)に開催された。このオープンハウスは、児童生徒が平日に通う現地のアメリカの学校の教職員や教育委員など教育関係者を招待して行われ、授業参観及び交流と、日本文化紹介を通じ日本の児童生徒への理解と関心を高めてもらい、ひいては現地校での彼らへの指導に役立つ情報を提供することを目的としている。

COVID-19とこれからの生活 覚えておきたいNEW NORMALの基本 

ミシガン州を含めて、アメリカの多くの州で、新型コロナウィルスのワクチンも治療も確立していない中、経済への配慮から、自粛規制は徐々に解除されつつありますが、いつまた大量感染の波がきてもおかしくない、という状況です。
North American International Auto Show 北米国際オートショー 2015North American International Auto Show 北米国際オートショー 2015 8

North American International Auto Show 北米国際オートショー 2015North American International Auto Show 北米国際オートショー 2015

デトロイト屈指の大規模イベントである北米国際オートショー(North American International Auto Show)が、例年の通りデトロイトダウンタウンのコボセンターで開催された。一般公開は1月17日~25日。それに先駆けて、プレス向け、企業向けのプレビューが、また16日にはチャリティーオートショーが華やかに行われた。

2018年 写生大会 at the DETROIT ZOO

 去る6月3日(日)、JBSD(デトロイト日本商工会)主催による恒例の写生大会が、昨年同様にデトロイト動物園で開催された。

7/22-8/5: Michigan Hope Project7月22日〜8月5日:「Michigan HOPE」 プロジェクトへの支援のお願い

福島第一原発事故による放射能汚染の実態は、ご存知の方も少なくないと思いますが、除染も思うようには進まず深刻な状況は続いています。福島県が公開している昨年度の資料(*下記WEB参照)によると、検査受診した15歳までの子ども42,060人のうち43.7%に甲状腺異常である結節や嚢胞が見つかったとの結果が出ています。また、専門家によれば、事故直後より3、4年たってからの方が、さらに多くの深刻な影響が身体にあらわれてくるだろうと懸念されています。そうした中で、福島の地で今も生活を余儀なくされている子どもたちのために、少しでも良い環境の中で心身の回復をはかってもらおうという保養キャンプが、既に日本の全国各地で実施されています。短期間であっても、こうした保養キャンプは、参加者の身体的精神的回復を助け、健康を保持するおおもとである免疫力を高めるのに効果があることが、チェルノプイリ原発事故後の数々の実践によっても証明されています。
Japanese Women Experience Taichi Class日本人女性たちが太極拳&気功体験クラスに挑戦 5

Japanese Women Experience Taichi Class日本人女性たちが太極拳&気功体験クラスに挑戦

中国の伝統武術であり健康にも良いとされる太極拳。自身の「気」(生命エネルギー)を整えることによって、自己の免疫力、治癒力や調整力を高めて、健康のレベルを上げ、「自養其生」(みずからその生命を養う) することをめざす健康法である気功。