Welcome To Ann Arbor [5] Art Fairs (Parking & Hospitality)ようこそアナーバーへ【5】アナーバー・アートフェアズ(駐車と宿泊について) 1

ようこそアナーバーへ【5】アナーバー・アートフェアズ(駐車と宿泊について)

アナーバー・アートフェアズは、毎年7月に開催され、50万人もの人出で賑わいます(アナーバーの人口は約10万人)。今年は、7月18日(水)-21日(土)の4日間です。期間中は、アナーバーへ至る道は混み、ダウンタウンでの駐車は難しくなります。又、泊まりがけで来る場合、直前にホテルに電話をしても、部屋が見つからない可能性があります。今月号では、駐車と宿泊について、有用と思われる情報をいくつか提供したいと思います。
Welcome To Ann Arbor [4] Back Streets (Country and Native American Trails)ようこそアナーバーへ【4】アナーバーへの裏道(田園風景の中に残るネイティブアメリカン・トレイル) 2

ようこそアナーバーへ【4】アナーバーへの裏道(田園風景の中に残るネイティブアメリカン・トレイル)

ヨーロッパ系移民による開拓が始まる前、ミシガン南東部には、ネイティブアメリカンの人々が使った小道(トレイル)が縦横に走っており、村々や、各地の猟場・漁場を結ぶネットワークを形成していました。トレイルの幅は大抵50センチ以下で、人ひとりがやっと通れる程度であったそうです。デトロイトから放射状に延びる主要な道路も、そういったトレイルに沿って発展したものが多くあります。シカゴとデトロイトを結ぶUS12は、その一例です。アナーバーは、かつて、そういったトレイルが、5本以上交差する場所でした。今でも、その一部が、のどかな田園風景の中で、道路として使われています。今回は、その中の2本を紹介したいと思います。たまには、高速道路を降りて、往時を想像しながら、裏道をゆっくりドライブするのも、楽しめるかもしれません。
Welcome To Ann Arbor [12] Craft Art Cultureようこそアナーバーへ【12】アナーバーエリアの手工芸文化 3

ようこそアナーバーへ【12】アナーバーエリアの手工芸文化

アナーバーのアート文化といえば、北米各地からアーティストが参加するアートフェアが有名ですが、この地域には、もともと多くのアーティストや職人が住んでおり、ほぼ毎週何らかのイベントがあります。このコラムでは、今月と来月に予定されているクラフト展、手工芸専門店や教室をいくつか紹介したいと思います。

帰国生入試情報:帰国生の中学・高校選びQ&A

帰国生が学校選択をする条件は様々です。「帰国生受け入れ校はどこか。」、「受け入れ条件(たとえば海外在住期間や現地校での在籍期間、帰国後の住所など)は何か。」、「どのような選考方法(書類審査や入学試験など)なのか。」、「入学後に勉強についていけるのかどうか。」、「学校生活になじめるのか。」、「英語力を保持することができるのか。」などのほかにもまだまだ挙げることができるでしょう。ここでは、帰国後の学校選びでよくある質問にお答えしましょう。

車のOne point アドバイス:スピード違反、道路交通法違反などで 警察に止められた場合の対応

高速道路、一般道路走行中、いきなり後ろからキラキラと眩いばかりの照明を浴びせられパトロールカーから停止命令を受けた場合、長年米国に住んでいる小生の様なベテランでも可なり動揺するので、米国に来られたばかりの方は猶更動揺すると思います。
Japanese New Year Dishes ~Our Family Tradition~おせち料理 ~我が家の定番~ 1

おせち料理 ~我が家の定番~

一年の始まりを祝うおせち料理。伝統を重んじるだけではなく、重箱の蓋を開ける時のワクワク感がたまりません。ところで、おせちの重箱に、「コレがなけりゃ、我が家のおせちは、はじまらない!」と言わしめるものはありますか?
明治に海外開拓民の指導援助のために発足した「日本力行会」 現在は国際交流と海外留学生支援を推進 ~その2 施設:力行会館・幼稚園 2

明治に海外開拓民の指導援助のために発足した「日本力行会」 現在は国際交流と海外留学生支援を推進 ~その2 施設:力行会館・幼稚園

「力行会館」は“世界と日本の架け橋となる人材育成” “海外同胞との連帯強化”などを趣旨とした事業の一環としての施設で、1987年に開設された。その核となる「学生寮」では日本人学生や海外からの留学生が共に交流しながら生活する場として約120人の学生が宿舎として利用できるようなっている。現在までに三千人以上が巣立ち、世界各地で活躍しているという。

福島被災青少年保養キャンププロジェクト “ MICHIGAN HOPE”へのFundraisingのお願い

私たちは2013年8月に福島県在住の被災青少年を対象とした「保養キャンプ」プロジェクトをミシガンにて行う事を計画しております。「保養キャンプ」プロジェクト実現のために、「ミシガンHOPE」という共同プロジェクトを上記の有志で立ち上げました。1人でも多くの被災者の渡航を可能にするためFundraising助成金を募り、実現に向けて一歩一歩進んでいきたいと思っています。
ディズニー・クルーズをさらに楽しむ 2

保護中: ディズニー・クルーズをさらに楽しむ

憧れのディズニークルーズに乗船! 船内を探検しようか部屋でくつろごうか、はたまたレストランで腹ごしらえ、、、ちょっと待ってください!その前に!!
Welcome To Ann Arbor [8] Summer Festivalsようこそアナーバーへ【8】アナーバー近隣のサマーフェスティバル 3

ようこそアナーバーへ【8】アナーバー近隣のサマーフェスティバル

夏のアナーバーのイベントと言えば、大学キャンパスで毎日開催されるサマーフェスティバル(7月8日まで)や、ダウンタウンのほぼ全域で開催されるアートフェア(7月18日-21日)が良く知られています。特にアートフェアは50万人もの人出がある大きなイベントなので、既に体験された方も多くいらっしゃることと思います。今月号では、今までとは少しパターン変え、アナーバー近隣の、イプシランティ(Ypsilanti)、サリーン(Saline)、マンチェスター(Manchester)といったコミュニティーの、特色あるサマーイベントをいくつか紹介しようと思います。

帰国生入試情報:帰国生大学入試小論文の合格答案作成ポイント

9月初旬より帰国生大学入試が始まっています。早稲田大、慶應義塾大、上智大、東京理科大などは9月中に入試を実施し、ほとんどの私立大が10月までに入試を終了します。一方、国公立大は11~12月に入試を行う大学と2月下旬に入試を行う大学とに分かれます。このように帰国生は1~2月に受験する国内生よりも早く入学先を決めることができます。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Social Tips for going to an American House Party: アメリカ人のホームパーティーへお呼ばれした時のヒント

Even though you may have heard that it’s better to arrive “fashionaby late” for a party in America, you should actually try to arrive on time. This is because in America, if we prepare a meal at our house for guests, we try to have that food hot and ready when the guests are supposed to arrive. It’s not polite to serve cold food unless it’s a picnic. The only exceptions might be a potluck or a sports party. If you arrive later than the party or event starts, you should say “I’m sorry to be late!” If you know in advance, call and say, “I will be a little late,” or “I will arrive about 30 minutes late.”
Welcome To Ann Arbor [9] Journey to Freedom Bus Tourようこそアナーバーへ【9】“Journey to Freedom” 地下鉄道バスツアーのご紹介 3

ようこそアナーバーへ【9】“Journey to Freedom” 地下鉄道バスツアーのご紹介

まだアメリカに奴隷制度があった時代(18-19世紀)、アナーバーと隣町のイプシランティには、南部から奴隷をデトロイト経由でカナダに逃がすUnderground Railroad(地下鉄道)と呼ばれた地下ルートが通っていました。鉄道という名がついていますが、実際は人が隠れられる様に改造した馬車が隠れ家のネットワークを転々と移動するものでした。当時の逃亡奴隷法(1850)は、逃亡中の奴隷を匿った者に対し$1000の罰金刑と6ヶ月までの懲役刑に加え、奴隷のオーナーに$1000ドルの支払いを命じるというペナルティを課していました。そんな中、有志が危険を冒しつつ、逃亡奴隷たちを昼間は自宅に隠し、夜中に北極星を頼りに移動させました。カナダには、逃亡奴隷をオーナーに引き渡す法律が無かったため、目的地になりました。
Hiller's Market Grand Opening in South Lyon, MI大型スーパーマーケット ヒラーズ(Hiller’s)South Lyon店のグランドオープニング 3

大型スーパーマーケット ヒラーズ(Hiller’s)South Lyon店のグランドオープニング

日本食コーナーは、ヒラーズCommerce店の広さと種類には及ばないものの、人気のある商品を厳選した品揃えになっている。冷凍食品の上にずらりと並んだ日本の酒類の数は30種ほど。お米の種類も充実している。この日の日本食の試食は焼きたての餃子(冷凍)とお茶。ヒラーズ全店にわたって日本食材の統括をしている恭子さんを中心に、試食品や他の商品について、受け答えが行われていた。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識

何か捨てたい物があるなら、代わりにドネーション(寄付)ができますよ。Sushi Denの隣にある Salvation Armyに持って行ってください:建物の左側にあるドネーションの受け付けドアまで車で行くと、係の人が出てきてドネーションする物を引き取ってくれます。このように言う必要があるかもしれません。
Pazki Day is February 12th!移民の国アメリカで異国料理~その2 1

移民の国アメリカで異国料理~その2

今年のPaczki Dayは、2月12日。Paczki Dayには、メトロデトロイト近辺にあるPolishベーカリー店にPaczkiを購入するために、長い行列ができる。

車のOne pointアドバイス:車のタイトル(State of Michigan Certificate of Title)に付いて

リース車以外の車のタイトルは購入後50日以内にState of Michiganから自宅へ郵送されて来ます。車のタイトルは車内に保管せず、自宅の安全な場所に保管する事をお薦めします。

車のOne point アドバイス:冬季運転の注意

降雪時ヘッドライトを点灯した上で車間距離を十分にとり、急ハンドル、急ブレーキや車線変更を極力避け前の車が走った跡のわだちをゆっくり走行する。

進む日本の学校のグローバル化と英語重視の傾向

国際社会のグローバル化が進み、日本の学校でもその動きに対応する取り組みが行われています。文部科学省が指定するスーパーグローバルハイスクールやグローバル大学はその一つです。また、国際的な教育プログラムの国際バカロレア(IB)を導入する学校も増加しています。このような学校は、米国で培った英語力や国際理解の体験を、帰国後も活かすための進学先の選択肢となるでしょう。

帰国生入試情報:帰国生大学入試受験対策~米国在住中にすべき準備は?

海外で学んでいる高校生が日本の大学を受験する場合、帰国生入試を利用できます。この入試では、海外での在学年数や海外の高校の卒業の有無、各国の大学入学資格試験の合格やスコア(米国ではSATやACT、TOEFLなどのスコア)など、大学ごとに異なった条件を定めています。また、選考方法も国内生の入試とは異なり、秋入学の大学では北米の大学と同様に高校の成績や推薦書、大学入学資格試験の合格やスコアなどの書類審査のみで合否が判定されます。一方、春入学の大学では書類の提出に加え、学科試験が課されるケースが目立ちます。学科試験の科目は大学・学部によって異なりますが、概ね文科系学部では小論文と英語、理科系学部では小論文と数学、理科が課されます。また、多くの大学・学部で面接も行われます。