42 F
Detroit
Monday, December 5, 2022
クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Showing Concern with Others : 相手に懸念を示す

昨今では世界中が大変なことになっています。ほとんどの時間を自宅で過ごし、英語を話す機会も少なくなってしまっているかもしれませんが、ご近所の人やお店の店員さんと話すことがあるかもしれませんね。相手が大変な時に懸念を示す際、混同したくない4つのフレーズがこちらです。
クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Contacting the school about remote learning and Covid-19 : リモート学習と新型コロナウィルスについて学校に連絡をする

多くの学校がオンライン授業または一部オンライン授業を行うにあたり、先生や事務所のスタッフに質問することがあるでしょう。ここでは色々な場面での質問の例文をご紹介します。会話やメールのはじめに「Hi, how are you?」と言うのを忘れないでくださいね!
挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第5回:スタート挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第5回:スタート

挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第5回:スタート

2010年夏に渡米した尾形の生活は、とにかく 苦難の連続。生活習慣、文化の違い、法律上の手続きなど不慣れなことばかり。加えて安定した収入も無く、その日々は過酷を極めた。
素敵なカメラらいふを!【第三回】いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!(露出編)素敵なカメラらいふを!【第三回】いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!(露出編) 6

素敵なカメラらいふを!【第三回】いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!(露出編)素敵なカメラらいふを!【第三回】いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!(露出編)

さて、三回目は 「いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!」 ということで、“写真の明るさ”(≒露出)について勉強してみよう。
明治に海外開拓民の指導援助目的に発足し、海外移住に寄与した「日本力行会」 現在 国際交流と海外留学生支援を推進 1

明治に海外開拓民の指導援助目的に発足し、海外移住に寄与した「日本力行会」 現在 国際交流と海外留学生支援を推進

日本力行会とは、1897年(明治30年)キリスト教の牧師・島貫兵太夫牧師が創立した苦学生支援組織「東京労働会」から発展し、2016年で118周年となる。明治時代、海外への移住をサポートする機関が少なかったため、海外への発展を重要視した教育施設を多数創立。そして、労働力に不足しているアメリカやカナダに貧しい青年たちを送り、互いに協力できる環境を築いた。北米・中南米・東南アジア・旧満州などへ約3万人の移住者を送り出している。日本でも外国人が共存するための国際交流と留学生支援を推進する活動を行っている。
クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Leasing Offices /Landlords賃貸事務所/家主

お家の修理や問題を英語で依頼するのは難しいかもしれません。行儀よく、忍耐強く、そして気長に待つ事が大切です。直接オフィスに行ったり、Eメールを送るのが気楽でいいのですが、電話をしないといけない時もあります。いずれの手段にせよ、要求が強い英語の表現は避けなくてはなりません。よくしてもらうには、よいコミュニケーションが大切です。「〜して欲しいんだけど」と言う代わり、「私たちは〜が必要なのですが」や「〜していただけまけせんか?」と言いましょう。先方の返事が遅い場合は、きっぱりと明確にリクエストするのもいい方法です。再びEメールや電話で連絡しましょう(次ページ「フォローアップ」参照)。
クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Popular Autumn Conversations よくある秋の会話

Autumn is here! Cider mills, Halloween, and autumn colors are all things to enjoy! Here are some helpful conversations for them. 秋になりました!サイダーミル、ハロウィンそして紅葉、全部楽しめます!これらの場面で役に 立つ会話はこちらです。
チフーリ・ガーデン&ガラス in Seatle,Wasington 10

チフーリ・ガーデン&ガラス in Seatle,Wasington

昨年11月号に掲載したオハイオ州コロンバスの観光に関する記事の中で Franklin Park Conservatory and Botanical Gardensについて紹介し、ガラスアーチストであるデイル・チフーリのガラスコレクションが点在していることに触れたが、そのチフーリによる膨大な数の作品を展示している『チフーリ・ガーデン・アンド・ガラス』がシアトルに存在する。シアトルのランドマークの一つ、スペースニードルがあるシアトル・センターに2012年にオープンして以来、ガラスアートの愛好者はもとより、多数の観光客を呼び寄せている。
日本語の学習のモチベーションの向上に成果あり~「サマーキャンプ in ぎふ」を振り返って 4

日本語の学習のモチベーションの向上に成果あり~「サマーキャンプ in ぎふ」を振り返って

日本の里山で毎年実施している日本語・日本文化体験学習プログラム「サマーキャンプ in ぎふ」(米日教育交流協議会主催)は11年目の実施を無事終了しました。7月1日から7月11日に予定していた第1期は都合により実施しませんでした。
ミシガン州のビール産業とブリューワリミシガン州のビール産業とブリューワリ 4

ミシガン州のビール産業とブリューワリミシガン州のビール産業とブリューワリ

夏本番に入るミシガンでは、気温が華氏90度(摂氏32度強)になり、乾いた空気のもと暑い日差しが降り注いだ一日の終りにはビールがいいと思う人も多いでしょう。あまり知られてはいませんが、ミシガン州とビールには思わぬ縁があったのです。
クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 New Year’s Resolution: 新年の抱負

新年明けましておめでとうございます! さよなら2020年‼ そして2021年を迎えました! 今年は正常な生活に戻れることを願い、新年の抱負や目標を定めてみては!(特に自宅で過ごす時間が長かったので減量する、など!)こちらに会話をナビゲートするアイディアをいくつかご紹介します。
素敵なカメラらいふを!【第六回】光を感じてみよう!素敵なカメラらいふを!【第六回】光を感じてみよう! 1

素敵なカメラらいふを!【第六回】光を感じてみよう!素敵なカメラらいふを!【第六回】光を感じてみよう!

こんにちは! 最近、新しいカメラを買ってご機嫌なケニーです。 さて、この講座が掲載された時にはFIFAワールドカップの結果も出てきている頃かな? きっと、「子供のサッカー写真でも撮ってみよう…」 なんて思ったママさん、パパさんも多いはず。
「春のフルートデュオコンサート」を終えて考えること 3

「春のフルートデュオコンサート」を終えて考えること

春の気配が、灰色の風景の中に少しずつ、かすかに感じられるようになってきていたかと思っていると、あっという間に木々も芽吹いた5月下旬。柔らかな日差しの日曜の午後、そんな春にふさわしい、軽快なフルート・デュオ・リサイタルを開催しました。
ミシガンのスノー・スポーツ &スキー場情報

ミシガンのスノー・スポーツ &スキー場情報

強力な冬将軍の到来は遅れているようだが、このまま大雪に見舞われないわけはない。雪に被われたら、冬のスポーツ、スキーやスノーボードを楽しもう! 強力な冬将軍の到来は遅れているようだが、このまま大雪に見舞われないわけはない。雪に被われたら、冬のスポーツ、スキーやスノーボードを楽しもう!
クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Calling Stores, Restaurants and Offices during COVID-19:新型コロナウィルス感染拡大中に店舗、レストラン、オフィスに電話をする

この奇妙な新型コロナウィルスが感染拡大している中、日常生活におけるルールが毎週のように変動し、どの場所が開いているのかどうかを知るのが困難な状況です。グーグルではそのレストランは閉店しているとなっているのに、実際には開店していたり。
男声合唱団ホワイトパイン・グリークラブ主催第17回 スプリング・ファミリー・コンサート 4

男声合唱団ホワイトパイン・グリークラブ主催第18回 スプリング・ファミリー・コンサート

5月22日(日)、ホワイトパイン・グリークラブ(以下WPGC)の第18回“スプリング・ファミリー・コンサート”が、昨年同様Faith Covenant Church(Farmington Hills,MI)で催された。
クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Yoroshiku onegaishimasu よろしくお願いします。

This is usually the first question Japanese people have, since it’s an important part of Japanese society but it is not used in American culture. これは日本社会にとってはとても重要なフレーズなので、私の日本人の生徒や友人の多くが最初に質問してくるものです。
クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Covid Testing and getting vaccine: コロナ検査とコロナワクチンの接種

 やっとワクチンがより多くの人々(16歳以上)に接種可能になり始めましたね。早く受ける人、後で受ける人、または受けないと決めた人もこちらの発音のヒントと会話例を参考にしてみてください。4月5日にはミシガン州の全ての人が接種可能になります。申し込み方法はオンラインで予約をします。
挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第4回:つながり挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第4回:つながり

挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第4回:つながり

2010年8月、以前から借りていたノース・カロライナの事務所に到着。ここを拠点に新たな挑戦を始めようとしていた。「日本人カーレーサーがNASCARの本場アメリカに活動拠点を移す」というと華やかなイメージがあるが、日本での資金調達に限界を感じてアメリカに来た尾形が用意できた資金の額は想像に難くない。アパートを借りるお金など持っていないので、窓も無い狭い事務所に寝泊りする生活がアメリカ進出のスタートとなったが、勿論これは覚悟の上であった。そんな尾形がまず始めるのは「尾形明紀という人間が、アメリカにNASCARのレースをしにきた、ということを“知って”もらうこと」。スポンサー探し以前に、尾形はとにかく”人”伝えに”人”と会っていった。