52.2 F
Detroit
Monday, May 17, 2021
男声合唱団ホワイトパイン・グリークラブ主催第17回 スプリング・ファミリー・コンサート 4

男声合唱団ホワイトパイン・グリークラブ主催第18回 スプリング・ファミリー・コンサート

5月22日(日)、ホワイトパイン・グリークラブ(以下WPGC)の第18回“スプリング・ファミリー・コンサート”が、昨年同様Faith Covenant Church(Farmington Hills,MI)で催された。
ホリデーシーズンの ブリューワリーの楽しみ方 4

ホリデーシーズンの ブリューワリーの楽しみ方

アメリカではこの12月に「サンタ・ブランチ」があちらこちらのレストラン等で行われる。家族みんなで日曜日のブランチを楽しみながら、サンタクロースと一緒に写真を撮るイベントだ。日ごろはテレビのスポーツゲームの大音響や人々の話し声でにぎわうブリューワリーも趣がガラッと変わって、ドレスやスーツで着飾ったかわいらしい姿と笑い声があふれる。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Sports Game Conversation スポーツ観戦の会話

Have you ever quietly watched a game while Americans are chatting about it nearby? Whether you are watching your child in a game or watching a college game, here are some conversation tips you can use with other spectators! Also included are phrases handy for cheering and helpful sport-related vocabulary. アメリカ人がスポーツ観戦の話しをしている近くで静かに同じ試合を見ていたという経験はありますか?子どもの試合やカレッジゲームを観戦する時に、他の観客との会話に使えるヒントをいくつかご紹介します!また、簡単な応援のフレーズやスポーツに関する役立つ単語も合わせてご紹介します。
挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第3回:苦悩挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第3回:苦悩

挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第3回:苦悩挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第3回:苦悩

ミジェットカー参戦3年目の2002年、初めてのスポンサーとなってくれた会社から「翌年も」とオファー。そこで「来年はアメリカに行ってNASCARに乗りたい」と切り出すと、承諾してもらえた。
Lake Michigan Ferry Crossing大海原のようなミシガン湖のフェリー横断 1

Lake Michigan Ferry Crossing大海原のようなミシガン湖のフェリー横断

ミシガンの冬も終わりに近づくと、私は春・夏のことを考え始め、ちょっとそわそわしてくる。貴方もそういう一人? 夏はやっぱり水のある所に行きたい。でも海は遠い。そうだ、ミシガン湖にまた行こう、と思う。私たちは五大湖に近い。恵まれた環境にいるのだ。それを活用しない手はない。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識: Snow, snow, snow! 雪・雪・雪!

If you are reading this, you are living in Michigan - either for the rst time, or as a winter veteran! Either way, there are probably some vocabulary and phrases that you might not yet know to use. これを読んでいるなら、あなたはミシガンに住んでいますね−初めての方も、冬を体験されて る方も!いずれにしても、まだ知らない使える単語やフレーズがあるでしょう。
West Michigan Wineries西ミシガンのワイナリーのススメ 3

West Michigan Wineries西ミシガンのワイナリーのススメ

本紙の読者にはデトロイト近辺の方々が多いだろうと思うが、ミシガンのワイナリーと聞いてすぐ頭に思い浮かぶのは、多分、ミシガン北部のトラバースシティ地域のワイナリーではないかと思う。ところが実は、ミシガン南西部にも多くのワイナリーがあるのをご存知だろうか。I-94をひたすら西に進むと、ミシガンのもうひとつのワイン大産地に着く。そこには、Lake Michigan Shore Wine Trail というワイントレイルがある。
デトロイト・ジャズ・フェスティバル ~ 音楽で日米交流~ 4

デトロイト・ジャズ・フェスティバル ~ 音楽で日米交流~

9月2日~9月5日に開催された「第37 回デトロイトジャズフェスティバル2 0 1 6 」に、今年からスタートした横浜ジャズプロムナードとデトロイトジャズフェスティバルとのアーティスト交流プログラムの第1弾アーティストとして、日本のピアノ・トリオ Trisonique(トライソニーク)が出演した。
挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 最終回:挑み続ける挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 最終回:挑み続ける

挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 最終回:挑み続ける挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 最終回:挑み続ける

2014年11月。尾形の姿はアリゾナ州フェニックスにあった。NASCARのトップカテゴリーであるNational シリーズのひとつ、Camping World Truck Seriesに出場するためだ。NASCARから認められ昇格、このフェニックスでデビューとなったのだ。元F1ドライバーなど世界屈指のドライバーも戦っていたシリーズである。尾形はついにここまで来た。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 “Happy…….!” “ハッピー……….!” 「Happyを使った挨拶」

“Happy February!!” “Happy Valentines Day!” Has someone said that to you? What did you say? Maybe you said, “Yes” or “Thank you”. “Thank you” is okay, but I also recommend “You, too” or “Happy February (to you, too)!” “Happy February!!” “Happy Valentines Day!”と誰かから言われたことはありますか?何と返事をしましたか?多分 “Yes” や”Thank you”と答えたのではないでしょうか。 “Thank you” でもいいのですが、”You, too” や “Happy February (to you, too)!” と答えるのもいいですね。
冬季室内テニスサークル「ウィンターリーグ」のご紹介

冬季室内テニスサークル「ウィンターリーグ」のご紹介

「ウィンターリーグ」は30年以上の歴史を持つテニスサークルで、10月上旬~翌年4月中旬の土曜日午後6時~8時に、The Sports Club of West Bloomfieldの屋内コート10面を使って練習と試合を行っています。
Believe Again DVD日本人女性監督によるミシガン映画 「Believe Again」DVD発売

Believe Again DVD日本人女性監督によるミシガン映画 「Believe Again」DVD発売

この9月、映画 「Believe Again」 のDVDがAmazon.comにて発売される。映画「Believe Again」は、今年3月に地元ミシガンで劇場公開され、5月にハリウッドの国際映画祭(International Family Film Festival)にも正式紹待された、純日本人女性監督による作品だ。
ホワイトパイン・グリークラブ第17回 スプリング・ファミリー・コンサートホワイトパイン・グリークラブ第17回 スプリング・ファミリー・コンサート 2

ホワイトパイン・グリークラブ第17回 スプリング・ファミリー・コンサートホワイトパイン・グリークラブ第17回 スプリング・ファミリー・コンサート

5月31日(日)、ホワイトパイン・グリークラブ(以下WPGC)の第17回“スプリング・ファミリー・コンサート”が、昨年に引き続き Faith Covenant Church で催された。朝から雨模様の肌寒い日となったが、「ゴルフコンペが中止になったので、妻に付き合って聴きに来た」と言う観客もいたせいか、盛大に行われた10周年記念コンサート以来の入場者数、256名を記録した。
インドア・サッカー大会 7

インドア・サッカー大会

5月21日(日)、恒例イベントとなった「インドア・サッカー大会」が、全米屈指の規模を誇る室内スポーツ施設Total Soccer Complex(Wixom,MI)で開催された。同イベントは、サッカースクール‘F C Robins97’とJBSD(デトロイト日本商工会)スポーツ部会の共催で、学年性別を問わず広く参加者を募って行っている。‘F C Robins97’は土曜日のデトロイトりんご会補習授業校の放課後にボランティアコーチの下で行なわれているサッカースクールで、2008年に独自にインドア・サッカー大会を企画。
現地ハイスクールの水泳チームで活躍している日本人の男子生徒がいる。 1

現地ハイスクールの水泳チームで活躍している日本人の男子生徒がいる。

ミシガン州Walled Lake市学区のWalled Lake Western High Schoolでキャプテンを務める11年生(日本の高2)の小山真之介くん(Shinnosuke Koyama)。
滋賀県、近江の茶をPR ~Omi Tea Expo 4

滋賀県、近江の茶をPR ~Omi Tea Expo

滋賀県の茶業者が11月3日(金)、リボニア市のホテル(Hyatt Place)を会場にして茶商談会を開催した。滋賀県の6茶業者が参加し、デトロイト周辺地域の食に関わる事業者に対して滋賀県が誇る近江の茶の商品を披露・紹介した。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Made in Michigan

Do you know what popular foods and drinks originated in Michigan? I have been in this state for 10 years, and I still don’t know everything!! Here are some that I knew, that you may also know:
挑む〜番外編: 尾形選手ナショナルシリーズ デビュー戦 観戦レポート挑む〜番外編: 尾形選手ナショナルシリーズ デビュー戦 観戦レポート 1

挑む〜番外編: 尾形選手ナショナルシリーズ デビュー戦 観戦レポート挑む〜番外編: 尾形選手ナショナルシリーズ デビュー戦 観戦レポート

初日、朝からフェニックス・インターナショナル・レースウェイに入ると、すでに今回共に戦うWin-Tron Racing のメンバーが整備を進めていた。尾形選手の新しいクルマ「ENEOSトヨタ・タンドラ」のサスペンションのセッティングを入念に繰り返している。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Vacation Tip : バケーションのヒント

バケーションのヒント1:もし3日〜30日ぐらいの休暇を取るなら、郵便局に郵便物の配達をストップするように依頼をしましょう。帰宅した後に全ての郵便を届けてくれます。こちらのURL に行き、www.usps.com > Quick Tools > Hold Mail の手順で進めましょう。必要事項を記入しSubmitをクリックします。
明治に海外開拓民の指導援助目的に発足し、海外移住に寄与した「日本力行会」 現在 国際交流と海外留学生支援を推進 1

明治に海外開拓民の指導援助目的に発足し、海外移住に寄与した「日本力行会」 現在 国際交流と海外留学生支援を推進

日本力行会とは、1897年(明治30年)キリスト教の牧師・島貫兵太夫牧師が創立した苦学生支援組織「東京労働会」から発展し、2016年で118周年となる。明治時代、海外への移住をサポートする機関が少なかったため、海外への発展を重要視した教育施設を多数創立。そして、労働力に不足しているアメリカやカナダに貧しい青年たちを送り、互いに協力できる環境を築いた。北米・中南米・東南アジア・旧満州などへ約3万人の移住者を送り出している。日本でも外国人が共存するための国際交流と留学生支援を推進する活動を行っている。