クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 “I’m ok, thanks.”: “私は結構です。ありがとう。”

I have a memory of getting to know my first Japanese roommate in college. On one of the first weekends, I asked her if she would like to go to an event with me.
Winter in Traverse City冬のトラバースシティー周辺 4

Winter in Traverse City冬のトラバースシティー周辺

トラバースシティー(TC)では、冬の到来イコール祝福の時! 丘や谷は白く柔らかい雪で覆われ、キラキラと輝き、魅力溢れる遊び場に早変わり。広大な自然が探しに来て!とばかり、人々を待ちわびている。そこで、次は冬のアクティビティー情報。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Post Office:郵便局

もうすぐアメリカ国内、日本や世界中のお友達や家族に小包やホリデーカードを送る季節ですね。郵便局に行った際のヒントと会話がこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識

学校の最終日はもうすぐ!自分の先生や子供の先生に何と声をかけますか?どんなメッセージを書けばいいのでしょうか?どんなプレンゼントをあげたらいいの?たくさんの質問がありますね。こちらがその答えです。
現地ハイスクールの水泳チームで活躍している日本人の男子生徒がいる。 1

現地ハイスクールの水泳チームで活躍している日本人の男子生徒がいる。

ミシガン州Walled Lake市学区のWalled Lake Western High Schoolでキャプテンを務める11年生(日本の高2)の小山真之介くん(Shinnosuke Koyama)。
Upcoming in Theaters: New Holiday Season Movies!新作映画情報:ホリデーシーズンは新作が充実! 5

Upcoming in Theaters: New Holiday Season Movies!新作映画情報:ホリデーシーズンは新作が充実!

新作映画情報:ホリデーシーズンは新作が充実!英語に自信がなくても・・・映画館の映像を楽しもう!

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識:Why or Why Not?―なぜ?

“なんで?”と英語で言うのはとっても簡単ですね:“Why?” しかし、時によっては“Why not?”と言った方がいい場合があります。
挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 3

挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~

今回のNASCARフェニックス戦に行くにあたって、「何か持っていくものあります?」に対する、日本人唯一の現役NASCARドライバー尾形明紀選手からの返信。
滋賀県、近江の茶をPR ~Omi Tea Expo 4

滋賀県、近江の茶をPR ~Omi Tea Expo

滋賀県の茶業者が11月3日(金)、リボニア市のホテル(Hyatt Place)を会場にして茶商談会を開催した。滋賀県の6茶業者が参加し、デトロイト周辺地域の食に関わる事業者に対して滋賀県が誇る近江の茶の商品を披露・紹介した。
世界に広がる百人一首〜ミシガン大学キャンパスで かるたイベント世界に広がる百人一首〜ミシガン大学キャンパスで かるたイベント 5

世界に広がる百人一首〜ミシガン大学キャンパスで かるたイベント世界に広がる百人一首〜ミシガン大学キャンパスで かるたイベント

去る11月9日、ミシガン大学“競技カルタ部”とオハイオ州のオーバリン大学(Oberlin College) “East Asian Game Club”の合同かるたセミナーが開催された。どちらも学生による同好会である。イベントには、競技かるたの海外普及への貢献で知られるストーン睦美氏(ヴァージニア州在住)が招かれ、前半は、小倉百人一首についての歴史などに関するセミナーが行われ、後半は、「お坊さんめくり」にはじまり、参加者の希望や経験に合わせて、1対1の「競技かるた」並びに数人での「散し取り」が繰り広げられた。
挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第4回:つながり挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第4回:つながり

挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第4回:つながり挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第4回:つながり

2010年8月、以前から借りていたノース・カロライナの事務所に到着。ここを拠点に新たな挑戦を始めようとしていた。「日本人カーレーサーがNASCARの本場アメリカに活動拠点を移す」というと華やかなイメージがあるが、日本での資金調達に限界を感じてアメリカに来た尾形が用意できた資金の額は想像に難くない。アパートを借りるお金など持っていないので、窓も無い狭い事務所に寝泊りする生活がアメリカ進出のスタートとなったが、勿論これは覚悟の上であった。そんな尾形がまず始めるのは「尾形明紀という人間が、アメリカにNASCARのレースをしにきた、ということを“知って”もらうこと」。スポンサー探し以前に、尾形はとにかく”人”伝えに”人”と会っていった。
素敵なカメラらいふを!【第三回】いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!(露出編)素敵なカメラらいふを!【第三回】いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!(露出編) 6

素敵なカメラらいふを!【第三回】いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!(露出編)素敵なカメラらいふを!【第三回】いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!(露出編)

さて、三回目は 「いつもと違う感じの写真を撮ってみよう!」 ということで、“写真の明るさ”(≒露出)について勉強してみよう。
明治に海外開拓民の指導援助目的に発足し、海外移住に寄与した「日本力行会」 現在 国際交流と海外留学生支援を推進 1

明治に海外開拓民の指導援助目的に発足し、海外移住に寄与した「日本力行会」 現在 国際交流と海外留学生支援を推進

日本力行会とは、1897年(明治30年)キリスト教の牧師・島貫兵太夫牧師が創立した苦学生支援組織「東京労働会」から発展し、2016年で118周年となる。明治時代、海外への移住をサポートする機関が少なかったため、海外への発展を重要視した教育施設を多数創立。そして、労働力に不足しているアメリカやカナダに貧しい青年たちを送り、互いに協力できる環境を築いた。北米・中南米・東南アジア・旧満州などへ約3万人の移住者を送り出している。日本でも外国人が共存するための国際交流と留学生支援を推進する活動を行っている。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Apples and Cider Mills!

ミシガンの秋がすぐそこに近づいてきている、ということはリンゴ狩りとサイダーミルの季節が近づいています!もしもあなたがアメリカ、もしくはミシガンに引っ越したばかりであれば、これは絶対に逃してはいけない体験です、特にドーナツを!
大盛況!“ローカル忘年会” クリスマスライブ & 無料カラオケ 1

大盛況!“ローカル忘年会” クリスマスライブ & 無料カラオケ

「楽しかったです!本当に楽しかったで す!」会場を去る客が口々に出演者らに 声をかけていた。「コミュニティーの交流 の輪を広げる素晴らしいイベントだった と思う。メキシコのコミュニティーはよく こういった催しをするが、ジャパニーズの ものは初めて見た。」との感想を英語で 述べた人も。
挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第5回:スタート挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第5回:スタート

挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第5回:スタート挑む~NASCARドライバー 尾形明紀~ 第5回:スタート

2010年夏に渡米した尾形の生活は、とにかく 苦難の連続。生活習慣、文化の違い、法律上の手続きなど不慣れなことばかり。加えて安定した収入も無く、その日々は過酷を極めた。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 New Class Conversation:新しいクラスでの会話

The end of summer is coming soon and classes are starting up again! Are you going to start an ESL, cooking or craft class, or maybe a new exercise or sport? On the first day, you probably will need to talk with the teacher and other students. If you are nervous, here are some convenient phrases to use for introductions and initial small talk. Good luck! 夏の終わりもすぐそこに、そしてクラスや学校がまた始まりますね!ESL、お料理やクラフトのクラスまたは新しいエクササイズやスポーツを始めるかもしれませんね。初日にきっと先生や他の生徒さんと話すことになることでしょう。もし不安な場合は、こちらの自己紹介や初めて会った時にするちょっとした会話で使える便利なフレーズを参考にしてみてください。
デトロイト剣道道場代表 田川順照氏 範士受称と外務大臣表彰受賞の栄誉に 3

デトロイト剣道道場代表 田川順照氏 範士受称と外務大臣表彰受賞の栄誉に

デトロイト剣道道場の代表である田川順照氏が、5月に京都市でおこなわれた剣道称号範士審査会において範士を受称、さらに、7月13日付の外務省報道発表により平成28年度外務大臣表彰の受賞が公表された。
Believe Again DVD日本人女性監督によるミシガン映画 「Believe Again」DVD発売

Believe Again DVD日本人女性監督によるミシガン映画 「Believe Again」DVD発売

この9月、映画 「Believe Again」 のDVDがAmazon.comにて発売される。映画「Believe Again」は、今年3月に地元ミシガンで劇場公開され、5月にハリウッドの国際映画祭(International Family Film Festival)にも正式紹待された、純日本人女性監督による作品だ。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識: Toilet Talk!! トイレの話‼

こちらであまり知られていないトピックー「トイレの話」をご紹介します。ちょっと恥ずかしいかもしれませんがとてもお役に立つでしょう!