クリスティーナのおしゃべりカフェ

I recently heard that America and Japan have different stories about Santa. In America, Santa lives at the North Pole with the elves, and the reindeer help him deliver the presents all in one night. 私は最近、アメリカと日本のサンタの違いについて聞きました。アメリカでは、サンタはエルフ達と北極に住んでいて、トナカイが一晩で全てのプレセントを運ぶのを手伝います。

Have you ever quietly watched a game while Americans are chatting about it nearby? Whether you are watching your child in a game or watching a college game, here are some conversation tips you can use with other spectators! Also included are phrases handy for cheering and helpful sport-related vocabulary. アメリカ人がスポーツ観戦の話しをしている近くで静かに同じ試合を見ていたという経験はありますか？子どもの試合やカレッジゲームを観戦する時に、他の観客との会話に使えるヒントをいくつかご紹介します！また、簡単な応援のフレーズやスポーツに関する役立つ単語も合わせてご紹介します。

Autumn is here! Cider mills, Halloween, and autumn colors are all things to enjoy! Here are some helpful conversations for them. 秋になりました！サイダーミル、ハロウィンそして紅葉、全部楽しめます！これらの場面で役に 立つ会話はこちらです。

This is usually the first question Japanese people have, since it’s an important part of Japanese society but it is not used in American culture. これは日本社会にとってはとても重要なフレーズなので、私の日本人の生徒や友人の多くが最初に質問してくるものです。

School is just around the corner! If you are new to the area, or if your child is going to a new school, you may need to ask the questions below. 学校が間もなく始まりますね！新しい土地でお子様が新しい学校に通うことになる時は以下のような質問があるかもしれませんね。

学校の最終日はもうすぐ！自分の先生や子供の先生に何と声をかけますか？どんなメッセージを書けばいいのでしょうか？どんなプレンゼントをあげたらいいの？たくさんの質問がありますね。こちらがその答えです。

今月、ミシガンでは家族で楽しめるイベントがいくつかあります！とても人気のあるホーランドのチューリップフェスティバル、ミーシックのミーシックマシュルームフェスティバル、ノバイのモーターシティーコミックコンベンション、サギナーのランタンフェスティバル、マキノーメモリアル ブリッジ ラン。またその他にもたくさんあります。