72.3 F
Detroit
Tuesday, September 21, 2021
ホーム 趣味 クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Change of Plans! 計画の変更!

ミシガンの1月は気候がより寒くなり病気になる人が増えます!あなたのお子様が学校に行けなくなったり、歯医者さんに行けなくなったり。または、雪で運転できなかったり。どのように「休みます」を適切な英語で言うのでしょうか?

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Santa in America:アメリカのサンタ

I recently heard that America and Japan have different stories about Santa. In America, Santa lives at the North Pole with the elves, and the reindeer help him deliver the presents all in one night. 私は最近、アメリカと日本のサンタの違いについて聞きました。アメリカでは、サンタはエルフ達と北極に住んでいて、トナカイが一晩で全てのプレセントを運ぶのを手伝います。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Japanese-English’ Not Used in America:「和製英語」はアメリカでは通じません2

先月の「和製英語はアメリカでは通じません」Part1は御覧頂けましたでしょうか?今月はPart 2として引き続きいくつかご紹介いたします。もうすでに使われた言葉はありますか? 使ってみる前にその意味を再確認してくださいね!

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Fall Activities and Vocab : 秋のアクティビティーと語彙

秋になりました!季節の変わり目や綺麗な色の変化、季節の食べ物を楽しめる絶好な時期です。この時期に知っておきたい大切な語彙やフレーズがあります:

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Preschool プリスクール

幼いお子様がいる家族の多くは、今頃この春にお子様をプリスクールに入園させたいと思っているのではないでしょうか。プリスクールを選ぶ際や行きはじめてから聞いておきたい質問の例がこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Covid Testing and getting vaccine: コロナ検査とコロナワクチンの接種

 やっとワクチンがより多くの人々(16歳以上)に接種可能になり始めましたね。早く受ける人、後で受ける人、または受けないと決めた人もこちらの発音のヒントと会話例を参考にしてみてください。4月5日にはミシガン州の全ての人が接種可能になります。申し込み方法はオンラインで予約をします。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識: ~アメリカ生活の豆知識 How Was Your Summer? 夏はどうでしたか?

日本語の「どうでしたか?」はよく “How about?” と翻訳されます。例えば、”How about your summer?” 「夏はどうでしたか?」と誰かに聞かれるかもしれません。しかしながら、”How about”は話題がすでに始まっている状態での質問に使われます。例えば、“How is your son doing? How about your daughter?” 「息子さんはお元気ですか?お嬢さんは?」

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 New Class Conversation:新しいクラスでの会話

The end of summer is coming soon and classes are starting up again! Are you going to start an ESL, cooking or craft class, or maybe a new exercise or sport? On the first day, you probably will need to talk with the teacher and other students. If you are nervous, here are some convenient phrases to use for introductions and initial small talk. Good luck! 夏の終わりもすぐそこに、そしてクラスや学校がまた始まりますね!ESL、お料理やクラフトのクラスまたは新しいエクササイズやスポーツを始めるかもしれませんね。初日にきっと先生や他の生徒さんと話すことになることでしょう。もし不安な場合は、こちらの自己紹介や初めて会った時にするちょっとした会話で使える便利なフレーズを参考にしてみてください。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Casual Home English : カジュアルな家での英語 Part 2

--- Japanese Family Services, USA 当社は日本人駐在家庭を支援、サポートを提供しております。 当社のウェブサイトで皆様のお役に立てる情報やヒントなどをブログとしてご紹介しております。 www.jfsusa.com  information@jfsusa.com 24055 Meadowbrook Rd. Novi 48375 248-946-4301

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 VOLUNTEERING AT SCHOOL : 学校でのボランティア

Now that the school year has started and things have calmed down, you might be interested in volunteering at your child’s school. You might be thinking that your English might not be good enough, but don’t worry about that! You should be able to find an activity that will suit you well, and doing it every week will help that part of your English to grow. Practice makes perfect! In addition, the children will love seeing you there – their happy faces make it all worthwhile. Here are some sentences to use for volunteering. さあ、新学年が始まり物事が落ち着いて、お子様の学校でボランティアすることに興味があるかもしれませんね。あなたは自分の英語力が足りないと思っているかもしれませんが、心配ありません!あなたに見合ったアクティビティを見つけることができるはずですし、それを毎週することであなたの英語が上達する一部となることでしょう。練習は嘘をつきません!それに加え、お子様はあなたに会いたがっていますー子供達の笑顔があなたの活動を価値のあるものにします。ボランティアで使える文章がこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Popular Autumn Conversations よくある秋の会話

Autumn is here! Cider mills, Halloween, and autumn colors are all things to enjoy! Here are some helpful conversations for them. 秋になりました!サイダーミル、ハロウィンそして紅葉、全部楽しめます!これらの場面で役に 立つ会話はこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識: Toilet Talk!! トイレの話‼

こちらであまり知られていないトピックー「トイレの話」をご紹介します。ちょっと恥ずかしいかもしれませんがとてもお役に立つでしょう!

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 2021 Covid Conversations: 2021年コロナ禍の会話

Japanese Family Services, USA 当社は日本人駐在家庭を支援、サポートを提供しております。 当社のウェブサイトで皆様のお役に立てる情報やヒントなどをブログとしてご紹介しております。 www.jfsusa.com  information@jfsusa.com 24055 Meadowbrook Rd. Novi 48375 248-946-4301

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Contacting the school about remote learning and Covid-19 : リモート学習と新型コロナウィルスについて学校に連絡をする

多くの学校がオンライン授業または一部オンライン授業を行うにあたり、先生や事務所のスタッフに質問することがあるでしょう。ここでは色々な場面での質問の例文をご紹介します。会話やメールのはじめに「Hi, how are you?」と言うのを忘れないでくださいね!

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Shopping Hints for Antique Stores and Flea Markets アンティークのお店とフリーマーケットでの買い物のヒント

多くのの日本人の方々は、見て回ったりお買い物できる、素敵なアンティークのお店やフリーマーケットのお店をご存知かと思います。そこで何が大事になってくるかというと、売り手の方との上手な会話方法です。いくつかヒントをご紹介します!

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Showing Concern with Others : 相手に懸念を示す

昨今では世界中が大変なことになっています。ほとんどの時間を自宅で過ごし、英語を話す機会も少なくなってしまっているかもしれませんが、ご近所の人やお店の店員さんと話すことがあるかもしれませんね。相手が大変な時に懸念を示す際、混同したくない4つのフレーズがこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Doctor’s Office

新しく暮らし始めた国ではじめてお医者さんにかかるのは大変ですよね。ラッキーなことに私が日本に住んでいた時、私の生徒の中にお医者さんいて私が病気の時にはレッスン中に教えた英語を使って診てもらいました。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 New Year’s Resolution: 新年の抱負

新年明けましておめでとうございます! さよなら2020年‼ そして2021年を迎えました! 今年は正常な生活に戻れることを願い、新年の抱負や目標を定めてみては!(特に自宅で過ごす時間が長かったので減量する、など!)こちらに会話をナビゲートするアイディアをいくつかご紹介します。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 少しの変更で大きな違い! – Small Changes, Big Differences!

英語では、フレーズのちょっとした変更は、意味の大きな違いを表します。こちらが覚えておいた方がいいよくある例文です。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識

When you have come to America and are learning how to live here, one of the biggest challenges is how to extend a conversation in English. After the first greeting, oftentimes there is silence! The trick about this is to know how Americans do it. Actually, they do it by not only asking questions, but by talking about themselves! Here are some ideas for both ways.