ホーム 趣味 クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識

Winter is here! Snow is coming! Here are some hints for driving in the snow and ice. 冬が来ました!雪も降ります!雪や凍結している時の運転のヒントがこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Yoroshiku onegaishimasu よろしくお願いします。

This is usually the first question Japanese people have, since it’s an important part of Japanese society but it is not used in American culture. これは日本社会にとってはとても重要なフレーズなので、私の日本人の生徒や友人の多くが最初に質問してくるものです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識: Back-to-School Conversation (会話)

School is just around the corner! If you are new to the area, or if your child is going to a new school, you may need to ask the questions below. 学校が間もなく始まりますね!新しい土地でお子様が新しい学校に通うことになる時は以下のような質問があるかもしれませんね。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Preschool プリスクール

幼いお子様がいる家族の多くは、今頃この春にお子様をプリスクールに入園させたいと思っているのではないでしょうか。プリスクールを選ぶ際や行きはじめてから聞いておきたい質問の例がこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 “I’m ok, thanks.”: “私は結構です。ありがとう。”

I have a memory of getting to know my first Japanese roommate in college. On one of the first weekends, I asked her if she would like to go to an event with me.

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Popular Autumn Conversations よくある秋の会話

Autumn is here! Cider mills, Halloween, and autumn colors are all things to enjoy! Here are some helpful conversations for them. 秋になりました!サイダーミル、ハロウィンそして紅葉、全部楽しめます!これらの場面で役に 立つ会話はこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 New Class Conversation:新しいクラスでの会話

The end of summer is coming soon and classes are starting up again! Are you going to start an ESL, cooking or craft class, or maybe a new exercise or sport? On the first day, you probably will need to talk with the teacher and other students. If you are nervous, here are some convenient phrases to use for introductions and initial small talk. Good luck! 夏の終わりもすぐそこに、そしてクラスや学校がまた始まりますね!ESL、お料理やクラフトのクラスまたは新しいエクササイズやスポーツを始めるかもしれませんね。初日にきっと先生や他の生徒さんと話すことになることでしょう。もし不安な場合は、こちらの自己紹介や初めて会った時にするちょっとした会話で使える便利なフレーズを参考にしてみてください。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識

When you have come to America and are learning how to live here, one of the biggest challenges is how to extend a conversation in English. After the first greeting, oftentimes there is silence! The trick about this is to know how Americans do it. Actually, they do it by not only asking questions, but by talking about themselves! Here are some ideas for both ways.

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Garage Sale Conversation:ガレージセールでの会話

It’s garage sale season! From spring to fall, you can see garage sale signs almost every weekend! Also, you might be trying to do a garage sale yourself, or join a friend’s garage sale. If you do, here are some conversation points for successful communication with customers.

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 New Class Conversation:新しいクラスでの会話

The end of summer is coming soon and classes are starting up again! Are you going to start an ESL, cooking or craft class, or maybe a new exercise or sport? On the first day, you probably will need to talk with the teacher and other students. If you are nervous, here are some convenient phrases to use for introductions and initial small talk. Good luck! 夏の終わりもすぐそこに、そしてクラスや学校がまた始まりますね!ESL、お料理やクラフトのクラスまたは新しいエクササイズやスポーツを始めるかもしれませんね。初日にきっと先生や他の生徒さんと話すことになることでしょう。もし不安な場合は、こちらの自己紹介や初めて会った時にするちょっとした会話で使える便利なフレーズを参考にしてみてください。

クリスティーナのおしゃべりカフェ~アメリカ生活の豆知識 停電時にする事:What to Do in a Blackout

In Metro Detroit, there are sometimes blackouts (power outages) because of weather or equipment failure in the neighborhood. Here’s what you can do if you experience a blackout in America. メトロデトロイトでは、天気や近所での機器の故障が要因でブラックアウト(停電)になってしまう事の方が時々あります。アメリカでも停電になった場合に何をすればいいのかをご紹介します。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 VOLUNTEERING AT SCHOOL : 学校でのボランティア

Now that the school year has started and things have calmed down, you might be interested in volunteering at your child’s school. You might be thinking that your English might not be good enough, but don’t worry about that! You should be able to find an activity that will suit you well, and doing it every week will help that part of your English to grow. Practice makes perfect! In addition, the children will love seeing you there – their happy faces make it all worthwhile. Here are some sentences to use for volunteering. さあ、新学年が始まり物事が落ち着いて、お子様の学校でボランティアすることに興味があるかもしれませんね。あなたは自分の英語力が足りないと思っているかもしれませんが、心配ありません!あなたに見合ったアクティビティを見つけることができるはずですし、それを毎週することであなたの英語が上達する一部となることでしょう。練習は嘘をつきません!それに加え、お子様はあなたに会いたがっていますー子供達の笑顔があなたの活動を価値のあるものにします。ボランティアで使える文章がこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Post Office:郵便局

もうすぐアメリカ国内、日本や世界中のお友達や家族に小包やホリデーカードを送る季節ですね。郵便局に行った際のヒントと会話がこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 少しの変更で大きな違い! – Small Changes, Big Differences!

英語では、フレーズのちょっとした変更は、意味の大きな違いを表します。こちらが覚えておいた方がいいよくある例文です。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Change of Plans! 計画の変更!

ミシガンの1月は気候がより寒くなり病気になる人が増えます!あなたのお子様が学校に行けなくなったり、歯医者さんに行けなくなったり。または、雪で運転できなかったり。どのように「休みます」を適切な英語で言うのでしょうか?

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 テクノロジー英単語 : Technology English Vocab

私の生徒と話していると、最近よく日本ではカタカナのテクノロジー単語を耳にしますが、アメリカではそんな単語はありません。英語だと思ってその単語を使ってみるかもしれませんが、アメリカ人の友人には理解できないでしょう!私がテクノロジーに関してよく聞く「ジャングリッシュ」はこちらです。

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識:Why or Why Not?―なぜ?

“なんで?”と英語で言うのはとっても簡単ですね:“Why?” しかし、時によっては“Why not?”と言った方がいい場合があります。