Welcome To Ann Arbor [6] “The Arb” Nichols Arboretumようこそアナーバーへ【6】“The Arb” Nichols Arboretum （ニコルズ・アーバリータム）

ようこそアナーバーへ【6】“The Arb” Nichols Arboretum （ニコルズ・アーバリータム） 3" title="Welcome To Ann Arbor [6] "The Arb" Nichols Arboretum (1)"/>

　アナーバー（Ann Arbor）という名称は、19世紀に入植が始まった当時、このあたりに樹木が沢山あったことにちなんでいます。開発が進んだ今でも、町は Tree Townと呼ばれ、多くの木や公園に恵まれています。その代表的な例は、地元で the Arbという名で親しまれている、ミシガン大学の Nichols Arboretum（植物園）です。The Arbは1906年頃（明治時代後期）の設計で、園内にはprairieと呼ばれる野原やうっそうとした森があり、ヒューロン川も流れています。又、起伏のある小道がいくつもあり、ジョギングやネイチャーウオークに最適です。今月号では、the Arbの５-６月の見所を紹介したいと思います。

ピオニー(牡丹)ガーデン （5月中旬から6月中旬）

　今年で90周年を迎えるthe Arbのピオニーガーデンは、北米最大の観賞用ピオニーコレクション（230種類以上）を誇ります。20世紀初頭に開発されたものが中心で、27の花壇が季節と色でアレンジされています。開花のピークは通常５月の第４週から６月の第２週あたりで、暖かい春には早めに、寒い春には遅めになります。MikadoやFuyajoなど、日本で開発された種類もあるそうです。

＜１日限定、ノバイ発ピオニーガーデンツアー＞

　今年は、アナーバーのツアー会社が、5月26日（土）にTwelve Oak Mall発のピオニーガーデンツアーを企画しています。参加費用は一人当たり40ドル（ランチ込みで65ドル）です。日程は、９時Twelve Oak Mall出発　⇒　ミシガン大 Matthaei Botanical Garden（植物園）⇒　ミシガン大 Nichols Arboretumピオニーガーデン　⇒　Downtown Home and Garden（園芸雑貨店）⇒　Zingerman’s Roadhouseにて昼食　⇒　Kerrytownでショッピング　⇒　３時Twelve Oak Mall 到着、となっています。詳細はGolden Limousine InternationalのMayaさん maya@goldenlimo.comまでメール(日本語可）でお問い合わせ下さい。

Shakespeare in the Arb（6月9-12日; 16-19日; 23-26日）

　６月には恒例の屋外シェイクスピア劇場が the Arbで開催されます。2001年にフォードがArts in the Arbというプロジェクトに助成金を出し、ミシガン大でドラマを教えているKate Mendeloffさんが監督を買って出たのがきっかけです。評判がとても良かった為、その後毎年続いています。面白いのは、固定した舞台はなく、俳優と観客が移動しながら、谷や景色が良い所を背景にして行われます。チケットは５時半から正門（1610 Washington Heights）で買えます。劇は６時半からです。詳細は、以下のウェブサイトを参照して下さい。
http://www.lsa.umich.edu/mbg/happening/shakespeare_spring2011.asp

駐車場

　正門（1610 Washington Heights）の南西隣にあるミシガン大Blue Lot駐車場と大学病院裏のNichols Dr. の駐車場は許可制のスペースですが、平日５時以降と週末は無料で利用可能になります。大学病院の有料駐車場も利用できます。800m程離れますが、公営駐車場（650 South Forest Ave.）もあります。

　それでは、アナーバーの春をぜひ楽しまれて下さい。

執筆者紹介：矢野健治（アナーバー観光局 日本語プロジェクト担当）

1998年よりアナーバー在住。2010年より、アナーバー地域コンベンション＆ビジターズビューロー（略称：観光局）の日本語プロジェクト担当。英語担当：Mary Christianson。地域の魅力を読者に届けるコラムです。公式観光局日本語サイトはこちら：www.nihongo.visitannarbor.org

このコラム及び日本語サイトの内容に関するお問い合わせは、下記のメールアドレスにて承っております。

担当者：矢野　メール: nihongo@annarbor.org

写真提供：アナーバー観光局

　アナーバー（Ann Arbor）という名称は、19世紀に入植が始まった当時、このあたりに樹木が沢山あったことにちなんでいます。開発が進んだ今でも、町は Tree Townと呼ばれ、多くの木や公園に恵まれています。その代表的な例は、地元で the Arbという名で親しまれている、ミシガン大学の Nichols Arboretum（植物園）です。The Arbは1906年頃（明治時代後期）の設計で、園内にはprairieと呼ばれる野原やうっそうとした森があり、ヒューロン川も流れています。又、起伏のある小道がいくつもあり、ジョギングやネイチャーウオークに最適です。今月号では、the Arbの５-６月の見所を紹介したいと思います。

ピオニー(牡丹)ガーデン （5月中旬から6月中旬）

　今年で90周年を迎えるthe Arbのピオニーガーデンは、北米最大の観賞用ピオニーコレクション（230種類以上）を誇ります。20世紀初頭に開発されたものが中心で、27の花壇が季節と色でアレンジされています。開花のピークは通常５月の第４週から６月の第２週あたりで、暖かい春には早めに、寒い春には遅めになります。MikadoやFuyajoなど、日本で開発された種類もあるそうです。

＜１日限定、ノバイ発ピオニーガーデンツアー＞

　今年は、アナーバーのツアー会社が、5月26日（土）にTwelve Oak Mall発のピオニーガーデンツアーを企画しています。参加費用は一人当たり40ドル（ランチ込みで65ドル）です。日程は、９時Twelve Oak Mall出発　⇒　ミシガン大 Matthaei Botanical Garden（植物園）⇒　ミシガン大 Nichols Arboretumピオニーガーデン　⇒　Downtown Home and Garden（園芸雑貨店）⇒　Zingerman’s Roadhouseにて昼食　⇒　Kerrytownでショッピング　⇒　３時Twelve Oak Mall 到着、となっています。詳細はGolden Limousine InternationalのMayaさん maya@goldenlimo.comまでメール(日本語可）でお問い合わせ下さい。

Shakespeare in the Arb（6月9-12日; 16-19日; 23-26日）

　６月には恒例の屋外シェイクスピア劇場が the Arbで開催されます。2001年にフォードがArts in the Arbというプロジェクトに助成金を出し、ミシガン大でドラマを教えているKate Mendeloffさんが監督を買って出たのがきっかけです。評判がとても良かった為、その後毎年続いています。面白いのは、固定した舞台はなく、俳優と観客が移動しながら、谷や景色が良い所を背景にして行われます。チケットは５時半から正門（1610 Washington Heights）で買えます。劇は６時半からです。詳細は、以下のウェブサイトを参照して下さい。
http://www.lsa.umich.edu/mbg/happening/shakespeare_spring2011.asp

駐車場

　正門（1610 Washington Heights）の南西隣にあるミシガン大Blue Lot駐車場と大学病院裏のNichols Dr. の駐車場は許可制のスペースですが、平日５時以降と週末は無料で利用可能になります。大学病院の有料駐車場も利用できます。800m程離れますが、公営駐車場（650 South Forest Ave.）もあります。

　それでは、アナーバーの春をぜひ楽しまれて下さい。

執筆者紹介：矢野健治（アナーバー観光局 日本語プロジェクト担当）

1998年よりアナーバー在住。2010年より、アナーバー地域コンベンション＆ビジターズビューロー（略称：観光局）の日本語プロジェクト担当。英語担当：Mary Christianson。地域の魅力を読者に届けるコラムです。公式観光局日本語サイトはこちら：www.nihongo.visitannarbor.org

このコラム及び日本語サイトの内容に関するお問い合わせは、下記のメールアドレスにて承っております。

担当者：矢野　メール: nihongo@annarbor.org

写真提供：アナーバー観光局