令和への代替わりとなった今年。日本のビール界ではサッポロビールがソラチエースを凱旋発売するなど、新時代と懐古が織り交じる年になった。ミシガン州でもクラフトビールの人気は続いている。

デトロイトりんご会補習授業校の恒例行事であるオープンハウスが、10月26日(土）に開催された。このオープンハウスは、児童生徒が平日に通う現地の学校の先生や教育委員など教育関係者を招待して行われ、授業参観及び交流と、日本文化紹介を通じて児童生徒への理解と関心を高めてもらい、ひいては現地校での児童生徒への指導に役立つ情報を提供することを目的としている。

ホリデーシーズンのライトアップやショーウィンドウの華やかさで国内ダントツの人気を誇るNYC(ニューヨーク・シティー)。クリスマス時期に訪れる人も多いだろう。

高等部では、11月9日(土)から10日（日）にかけて、恒例の宿泊交流学習を実施しました。今年度はコロンバス日本語補習校を5年ぶりに訪ねました。

足早に去り行く秋の夕の１１月８日（金）、オークランド大学で “Japan Art Appreciation Day”が開催された。

ホリデーシーズンに入ろうとしています。アメリカでは恵まれない家族のために寄付を募っている光景をあなたは目にすることでしょう。食べ物（スーパーマーケットやフードドライブを通して）、衣料やオモチャ（お店や団体を通して）、お金（お店）、そしてあなたの時間（ボランティア活動）を寄付することができます。お子さんの学校で「Food Drive」のチラシを見たり、ESLで通っている教会でプレゼントのリクエストがあったり、お店の店員さんに寄付を尋ねられるかもしれません。こちらが会話に役立つヒントです。

師走。１２支の殿（しんがり）である亥年も最後の月になりました。来年は干支が一回りして頭の子年に戻ります。サンクスギビングの連休が過ぎて、残るはクリスマスのみ。冬の冷気の中でホリデーイルミネーションが映える時期です。