2017年度 JBSD基金グラント授与式開催 4

文化・芸術・教育・公共・慈善などの団体に寄付

昨年12月12日(火)、2017年度JBSD基金グラント授与式を、一昨年に続いてノバイにあるSuburban Collection Showplaceで開催した。2017年度グラントを授与した非営利団体数は新規2団体を含め、州内の約20の市に所在する50団体となった。

 授与式は、クラークJBSD基金理事長 の挨拶で始まり、JBSD基金が会員のご 支援によって本年もGrantの授与式を実現できたこと、1992年以来の長きに亘って地元コミュニティに貢献してきたグラントの累計総額が200万ドルを超えたことが報告されると会場から大きな拍手が沸きあがった。加えてJBSD基金が頂いたご寄付は、日本への体験就学を希望する州内の大学生、高校生への奨学金としても授与しており、累計で170人を超える学生が訪日し友情の架け橋を築いてきたことも紹介された。そして、これらの活動を支えていただいているJBSD会員、支援者への謝意が述べられ、同時にボランティアとして貢献をしていただいているJBSD基金の役員へお礼が述べられた。理事長挨拶に続いて、在デトロイト日本国総領事館の酒井首席領事よりご挨拶を賜った。

  グラントを授与している団体の活動分野は、これまでと同じくCommunity Enhancement(コミュニティ)、Education & Research(教育・ 研究)、US-Japan Relation(日米関係)の3つで、総額で約10万7千ドルが授与された。限られた時間の中ではあったが、各団体からは代表者がJBSD基金へのお礼の言葉と共に授賞対象となった活動内容や目的を熱心に紹介した。

List of 2017 JBSD Foundation Grant Awardee C.E. – Community Enhancement

Alternatives For Girls
Birmingham Bloomfield Art Center
Council of Asian Pacific Americans (CAPA)
Detroit Historical Society
Detroit Kendo Corporation
Detroit Symphony Orchestra, Inc.
Downtown Boxing Gym Youth Program
Ennis Center for Children, Inc.
Ikebana International Detroit Chapter #85
International Neighbors
Mosaic Youth Theatre of Detroit
Oakland Literacy Council
Pebble Creek Chamber Orchestra
PuppetART Detroit Puppet Theater
Sweet Dreamzzz, Inc.

E.R. – Education & Research

Ann Arbor Public Schools (Bach Elementary School)
Ann Arbor Public Schools (Lakewood Elementary School)
Ann Arbor Public Schools (Lawton Elementary School)
Ann Arbor Public Schools (Slauson Middle School)
Clarkston High SchoolCollege for Creative Studies
Detroit Ringokai
Eastern Michigan University Foundation, Japanese Section
Farmington Public Schools
Foreign Language Immersion and Cultural Studies School (FLICS)
Novi Community School District
The Regents of the University of Michigan (Japanese Family Health Program, Dept. of Family Medicine, Univ. of Michigan)
Walled Lake Consolidated Schools
West Bloomfield School District
West Bloomfield Adult Education
Western Michigan Univ., Michiotshi Soga Japan Center
Utica Academy for International Studies
University of Michigan, Center for Japanese Studies CJS

J.R. – US & Japan Relations

Ann Arbor Public Schools – Hikone Ann Arbor Educational Exchange Program
Clinton Township – Yasu Cultural Exchange Program
Eastern Michigan University Foundation – Japanese Section
Eastern Michigan University Foundation, Department of World Language
Hinoki Foundation
International Institute of Metropolitan Detroit (Detroit Sister Cities Program)
Japan Center for Michigan Universities (JCMU)
Japan Center for Michigan Universities (JCMU)
Japanese Cultural Center, Tea House, and Gardens of Saginaw
Japanese Teachers Association of Michigan (JTAM)
Lenawee County Education Foundation-Japanese Exchange Program
Monroe International Friendship Association
Pontiac School District International Exchage Committee
University of Michigan – Japan Student Association
Walled Lake City LibraryWest Bloomfield Twp. Public Library

JBSD 基金: 地元社会への貢献を通じて、当地における日本人コミュニティと地元コミュニティの間の相互理解、友情、信頼関係を深める目的で1992年に設立された。日本人 子弟が通う現地校を初めとする教育機関、日米文化交流に貢献している各種団体に寄付を行いその活動を支援している。設立以来の寄付累計額は 昨年のグラントで200万ドルを超えた。