Japan News Club serving Detroit's Japanese community with local news for over 15 years.

クリスティーナのおしゃべりカフェ ~アメリカ生活の豆知識 Sports Game Conversation スポーツ観戦の会話
掲載日:2017.11.14 | クリスティーナのおしゃべりカフェ

 

Have you ever quietly watched a game while Americans are chatting about it nearby? Whether you are watching your child in a game or watching a college game, here are some conversation tips you can use with other spectators! Also included are phrases handy for cheering and helpful sport-related vocabulary.

アメリカ人がスポーツ観戦の話しをしている近くで静かに同じ試合を見ていたという経験はありますか?子どもの試合やカレッジゲームを観戦する時に、他の観客との会話に使えるヒントをいくつかご紹介します!また、簡単な応援のフレーズやスポーツに関する役立つ単語も合わせてご紹介します。

Players/Competitors 選手/対戦選手

• How are they looking today? → Pretty good. 今日の調子はどんな感じ?→かなり良さそうよ。

• John is having a great season, isn’t he? → Yes, he is. 今期のジョンは調子がいいんじゃない?→そうね。

• Which one is your daughter? → She’s number 3. あなたの娘さんはどれですか? 3番の子よ。

Game Time 試合観戦 

Scoring 得点時

• What’s the score so far? 5 to 3, we are winning. 今、何対何?5対3で勝ってるわ。

• Who made the [goal/shot/touchdown/point]? 誰が[ゴール/シュート/タッチダウン/得点]を入れたの?

• Who’s winning? Who won? どっちが勝ってる?どっちが勝った?

• What a close [race/game/match]!! → I know! 接戦ね!! → 本当にそうね!

Cheering 応援

• Way to go! Go, blue!! Go, Bulldogs!! その調子!行けブルー!行けブルドックス!

• Keep it up! You can do it! 頑張れ!できるよ!

• Just one more minute! Don’t give up! あと1分!あきらめないで!

• You’re doing awesome! いい感じ~すごいね!

• Your daughter is doing great! お嬢さん、よくやってますね!

Vocab Hints 言葉のヒント(試合を指す言葉は競技によって異なります。)

• Game:サッカー、フットボール、野球、バレーボール、ホッケー

• Competition:体操、空手、ゴルフ

• Meet:陸上、水泳

• Match:テニス、レスリング

Japanese Family Services, USA 

当社は日本人駐在家庭を支援、サポートを提供しております。

当社のウェブサイトで皆様のお役に立てる情報やヒントなどをブログとしてご紹介しております。 www.jfsusa.com  information@ jfsusa.com

24055 Meadowbrook Rd. Novi 48375 2 48-946-4301

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。